Романсы, блять! В Колизее, сука [изображение] Пишет Гость: 20.06.2013 в 19:48 Скажем, cathouse переводится как &quo...

понедельник, 24 марта 2014

22:49

Drumming Song

я иду дорогой лапши

Романсы, блять! В Колизее, сука :lol:

Пишет Гость:

20.06.2013 в 19:48

Скажем, cathouse переводится как "кошкин дом", the one как "единственный", двойное отрицание слишком сложно для понимания, фразеологизмы надлежит переводить дословно!
:facepalm:

надеюсь, никто из них не сунется переводить печатную литературу и не попадется мне :maniac:

и так хватает адского пиздеца. под катом кое-что

ужасы

анон с желе

URL комментария

@темы: перевод

URL

Поделиться

я так долго собиралась и совершенно без всяких намеков с ... http://www.esu.lt/andrius/10/go.htm Хих... Очень уважают тут всеразличные кружки, мероприятия и сбор...

С детства ненавидела дачу. А сейчас хочется взять тяпку и... Хм... Только заметил... В самом низу странички в правом... Какую глупость вы бы не придумали, всегда найдется челове...

Комментарии

24.03.2014 в 22:54

Krazi

Наступила осень, отцвели сады, мне никто не надо, кроме ты (с)

Ыыы, шикарно! :lol:

А я своими глазами видела, что Dutch переводят как "датчанин")))
А farm-club (хоккейный) - как "сельскохозяйственный район", мэйпл :lol:

URL

24.03.2014 в 23:04

Drumming Song

я иду дорогой лапши

Krazi, г-споди, как же хорошо, что я взял в привычку гуглить каждое встречное слово, а то того и гляди пополнил бы списочек :gigi:

URL

24.03.2014 в 23:14

Огненный Снег

змеи, когда рождаются, не знают, что такое их хвост и откусывают у себя кусочек (с)

СКАРЕДНАЯ КОШКА
я считаю, в этом есть даже некое очарование :lol:

ну и романсы в Колизее тоже представляю, ага.
под гитарку такие.

"Выхожу один я на арену,
И в руке моей копьё блестит...
Чтоб убился в детстве ты о стену,
Добрый император Флавий Тит!"

ну ты понял.

URL