вот так я пошел гуглить незнакомый кусок текста на афракаанс