Настроение говеное, как и обычно. Сегодня опять надо выходить из дома. А еще я хочу спать и ныть, ныть и спать. Зато хоть я нашел смысл в своем просиживании штанов в универе.
Пока писал этот пост, позвонила подруга. Мне есть, кому ныть, но теперь спать некогда.
Подумал я тут о своих хеталийских предпочтениях (ОТП здесь неуместно, потому что не one и явно не труЪ). АмеКан. Итацест. Немцест. Зря я, видимо, пару лет назад от психолога отказался.
На следующей неделе иду в универ, а через неделю сдаю сессию. Как так получилось? А хуй его знает! Надо писать билеты. Бля. Реально надо. Я ж за 10 месяцев забыл всё нахуй. А еще надо посмотреть, какие задания дает Гёте-Институт на уровень А2. Я ж типа еду летом сдавать.
4 утра на часах, сессия через 2 недели, допуска еще нет, а что же делаю я? Верно, ищу на АО3 фики про скандинавов. И ЛитПолу бы мне, пока не перестало штырить.
Переписывать начисто с моих черновиков - это ад. Серьезно. Мне надо было на врача идти.
Хожу по старым тредам 123-го (и саммита в целом) и по ссылкам в них соответственно. Почти всё удалено, некоторые работы так и висят в топе, а некоторые ссылки ведут на работы совсем не по Хеталии
А еще сработал закон подлости - стоило мне охладеть к Куроко, так его раскурила моя подруга. Епт, я так не играю.
Обожаю tvtropes. Взято отсюда и отсюда Is Hannibal's obsession with Will also an attempt to more fully understand himself? Fuller: Hannibal's absolutely on a journey of self-exploration, and he's fascinated by his fascination with Will. He is curious about this change that's come over him. It's sort of like somebody who is falling in love for the first time and had never felt that was actually a possibility for them. That's a fresh, unexplored territory for Hannibal that is exciting to him and interesting to him. Maybe his ultimate downfall is his attraction and affection for Will Graham. *кончилзакурил *
У меня дошли руки (если честно, то если бы А. не напомнила, я б и не вспомнил) до Гигантов. Я сломал себе смеховую мышцу, гайз . Вы хочите спойлеров? Их есть у менямистер Лошадиная МордаИх есть у меня: мистер Лошадиная Морда Армин мимими. жду разрыва шаблона у того мужикажду разрыва шаблона у того мужика Под катом рвущие разметку изображения, осторожно
Что-то в последнее время много плохих переводов на моём пути ниндзя. Вчера с хетакинка фигню перевели (но там оригинал не очень, так что не все - вина переводчика). Но сегодня речь пойдет о фике, перевод которого был запорот нещадно. Наткнулся я на Twist and Shout давно - он тогда еще в оригинале онгоингом шел (до сих пор где-то в недрах винта недописанный пдф валяется). Потом нарыл его перевод на фикбуке, заинтересовался тем, что это Перевод популярного англоязычного фанфика о любви Дина Винчестера и Кастиэля Новака (и начал подозревать неладное благодаря отсутствию нормального саммари и тому, что выложен он на фикбуке). Через некоторое время я сподобился сесть читать его. И омрачился мой вечер гневными воплями, ибо я столько надежд возлагал на этот фанфик (60-е годы! Дэстиэль! АУшка с ЖЖ!), но перевод почти убил во мне все положительные эмоции. Нельзя переводить Tell me about it в данном контексте дословно! Нельзя! Вообще ничего нельзя дословно переводить! Там столько идиом! Столько слэнга! Чёрт! И всё же я полез читать его на английском, изредка сверяясь с переводом. Потом мне надоело это метание, я плюнул на всё и решил читать на русском. И каково же было моё удивление, когда я прочитал фразу Дина: "Ты странный?". Стал думать, что ж за такой странный, отчего Кас так смутился. Вернулся на АО3, а там queer. QUEER. СТРАННЫЙ. Когда люди научаться употреблять слова соответственно их контексту?! А если бы там было Are you gay?, перевеводчик бы написал "Ты весёлый?"?! Доколе?! А это я еще даже первую главу не добил - они очень длинные, и это не может не радовать. Вообще, фанфик мне категорически нравится. АУ - моя слабость, но именно этот фик с таким шикарным саммариWhat begins as a transforming love between Dean Winchester and Castiel Novak in the summer of 1965 quickly derails into something far more tumultuous when Dean is drafted in the Vietnam War. Though the two both voice their relationship is one where saying goodbye is never a real truth, their story becomes fraught with the tragedy of circumstance. In an era where homosexuality was especially vulnerable, Twist and Shout is the story of the love transcending time, returning over and over in its many forms, as faithful as the sea. я готов просто молиться.
@музыка:
Simon and Garfunkel - The Sound of Silence
Познакомьтесь с существом, которое 3 ебаных месяца динамило аналит и матан, а в итоге сделало все за 3 вечера за 10 дней до сессии. Еще бы с такой же скоростью писать билеты - и я буду золотцем. Сессию стоит сдать хотя бы ради неплохой стипендии. А еще мне предстоит экзамен по истории, бггг, привет Хетафандому Боль в том, что я не помню даты. Вообще. Я не помню, в каком веке правил Петр I, когда было покорено Казанское ханство, когда Изабелла Кастильская взошла на трон, зато я помню, как, почему и зачем всё это произошло.
На данный момент я попеременно болею то ногой, то головой, то СПН. Вчера так вштырило от So Cold, что я начал играть на воздушной гитаре как настоящий басист, потерял равновесие и долбанулся здоровой ногой о стол, чуть не свалив с него монитор. А еще я набрался смелости написать своей бывшей, и в ожидании ответа мои руки тряслись весь день. Ненавижу себя за сентиментальность. Но если бы только за неё. За тонны никому не нужного нытья и лень я ненавижу себя еще больше.
На сквик фесте мне приглянулись две заявки, и одну из них я даже начал исполнять. Заранее извиняюсь перед заказчиком.
Десять американских нейробиологов недавно составили нечто вроде нарочито огрубленной карты человеческого коннектома. Карту мозга разделили на 95 участков и подсчитали количество нейронных связей между каждыми двумя участками. Отметили наиболее тесно связанные пары и обнаружили, что у мужчин и женщин эти наборы пар очень сильно отличаются:
Сверху на картинке изображен типовой мужской мозг, снизу - типовой женский. Синие линии обозначают связи внутри одного полушария, оранжевые - связи между полушариями. Цвет точек не имеет большого смысла, он обозначает долю коры (лобную, теменную, височную или затылочную). Любопытно, насколько сильно мужские мозги отличаются от женских.
Из приведенной схемы понятно, почему женщинам тяжело дается исконно мужское умение временно отключить эмоции и начать рассуждать логически. Или наоборот, дать волю воображению, временно забыв про всякие унылые мелочи жизни. Зато женщине проще манипулировать людьми, ловко сочетая логику и эмоции.
А еще любопытно порассуждать, как подобная схема могла бы выглядеть у Спока.
Моя очаровательная стеснительная сестренка наконец-то стала разговаривать со мной. Стоило заговорить с ней по-английски, потравить кулстори и убрать младшую от экрана, как её отрицательные качества нивелировались, а положительные - стали заметны. Еще окончательно уверился в том, что та моя сеструха - полная дура. Понимаю, что нельзя так говорить о людях, но у меня нет цензурных слов, чтобы описать бездну ее тупорылости
Я грустный и не в тренде. Почти все мои друзья болеют Кореей, а я их совсем не понимаю. И хочу кимчипоккымпап фик про Ёнсу, доёбывающего всех своей попсой. А еще мне страшно думать о том, как сильно мне будет выносить мозг сестра по приезду из Сеула. Я ее и так ненавижу, а теперь еще и неделю буду ждать неминуемого.
С чего я вообще вспомнил про Корею. Моя подруга, соседка и дальняя родственница добро пожаловать в хальмг тангhч была одной из первых кейпоперов среди моих знакомых. Уже переболела, но осадок остался. Ну так вот, в больнице я лежал в одной палате с ее двоюродной сестрой. Я ненавижу этот город. Вот поэтому я никогда не совершу здесь каминг-аута хоть по мне и без этого всё очевидно
осторожно, размер Страны, где славяне составляют более 10% населения, выделены салатовым. Не то, чтобы внезапно, но всё равно неожиданно. Если летом в больнице делать будет нечего, начну вспоминать учить сербский. Или польский. Или оба, если удастся сдать сессию перевестись на кафедру филологии. Я такой внезапный. А сподвигло меня на это предприятие осознание того, что я-таки не все забыл и что-то еще понимаю. Ну, еще и то, что папа неплохо знает польский, и мне стыдно, когда я его не понимаю. Да, здесь всё сложно
...я загорал в нашей травме, из которых 15 минут я провел на операционном столе, 15 часов - ловил бэд трип после наркоза (мне снилось, что я, топографический кретин с легкой клаустрофобией, заблудился в лабиринте с кучей дверей, которые мне отчаянно хотелоь выбить), 7 часов - читал Джанто, 10 часов - смотрел Суперов, став еще более яростным шиппером динокаса, а остальное время - спал. Чувствую себя почти не отвратительно. Если бы не швы и не сессия, я бы даже сказал, что моя жизнь прекрасна. Швы тянут и бесят, сессия доблестно игнорируется, и единственное, что может заставить меня работать - это возможность перевестись на другой факультет. 4 дня я собираюсь написать пост о 3 сезоне Шерлока. Сделаем вид, что пока я собираю гифки. Сеструха уже в Сеуле. Пищит от восторга.
Гилберту было скучно. — Эй, птичка, — хрипло позвал он Прубёрда. Тот недовольно встопорщил пёрышки и хмуро отозвался: — Сам ты птичка. Головы у обоих трещали с похмелья, а в холодильнике кроме заплесневевшего куска сыра — и благородной эту плесень не назвал бы даже сам Гилберт — не было совершенно ничего. Гилберт разгрёб ногами пустые пивные банки и прошёл к крану. С отвращением напившись тёплой безвкусной воды, он задумчиво взглянул на Прубёрда, который сидел на жёрдочке, нахохлившись и прикрыв глаза. — Сгоняй в магазин, а, — немного повеселевшим голосом предложил ему Гилберт. Прубёрд приоткрыл один глаз и с сомнением на него воззрился. — Тебе ещё не надоела эта шутка? — язвительно осведомился он. — Каждый раз одно и то же, сколько можно-то? Гилберт махнул рукой. — Что-то ты невесёлый какой-то, — он подошёл к птичке и пощекотал её под клювом пальцем с разрубленным ногтём. — Вчера совсем другой был. Прубёрд раздражённо мотнул головой. — Тебе бы прилетело сапогом из окна, я б на тебя посмотрел, — он крякнул совершенно неподобающим для своей породы образом и передвинулся по жёрдочке, спасаясь от рук Гилберта. — Тебе-то что, поплясал у Людвига под окнами, позлил братца, а мне теперь сломанное крыло лечить. Он подумал и добавил: — Оба крыла! — Ах ты моя несчастная птичка, — Гилберт заржал и потянул Прубёрда за крыло. — Что там у тебя сломано, давай фати Гил посмотрит и полечит. — Да пошёл ты, — беззлобно ответил Прубёрд и перелетел на люстру. — Уж почти тыщу лет прожил, а ума не нажил. Забыл, как Людвига достал и тот тебя в каталажку упёк? — Это когда я Бундестаг с сортиром перепутал? — Гилберт довольно почесал грудь под майкой. — Тц, да у них суть-то одна, что там, что там дерьма полные головы. При папе Фрице такой херни не было. Прубёрд перевернулся вниз головой по-попугаечьи. — Ага, тебе-то весело там было, ты всех полицейских споил, а я тут без тебя за две недели чуть не помер. — Тебя ж Лютц кормил. — В том-то и дело, — с горечью ответил Прубёрд. — Завтрак, обед, ужин, всё по строгому расписанию. Отборное зерно, после обеда обязательный сон, утром и вечером полёты, чтобы форму не терять. Ни тебе пива, ни порнушки по вечерам. А сам смотре-ел, я точно знаю, что смотрел, немец чёртов. — Ладно, он же как лучше для тебя хотел, — примирительно сказал Гилберт, аккуратно снял Прубёрда с люстры и посадил себе на голову. — Пошли лучше вместе за пивом, потом к Франциску можно заглянуть, спросить, не жмёт ли ему папская тиара. — Так он же не папа, — повеселев, отозвался Прубёрд. — Да знаю я, — Гилберт снова заржал. — Но спросить-то всегда можно. Сойдясь на этом, они отправились в магазин.